划算 huásuàn calcular
calcular; ponderar (los pros y los contras); considerar rentable; que vale la pena; buena relación calidad-precio; rentable
Cómo recordar 划算: 划 remar + 算 calcular = calcular.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Que vale la pena, un buen negocio, rentable' - 这么买最划算 (zhème mǎi zuì huásuàn) comprarlo así es lo que más conviene.
- La palabra de todos los días para una buena relación calidad-precio; un punto más asentada que 划得来. También 'echar cuentas' (划算一下 hacer números).