分离 fēnlí separar
Cómo recordar 分离: 分 dividir + 离 partir = separar.
Caracteres
Cómo se usa
- Separarse, quedar separado - 骨肉分离 (gǔròu fēnlí) los seres queridos separados a la fuerza; 油水分离 (yóu shuǐ fēnlí) el aceite que se separa del agua.
- Para la separación física, química o emocional de cosas que estaban juntas.
- Más formal y técnica que 分开 (fēnkāi, separar, de todos los días) - 分离 implica a menudo un desgarro o una separación científica.
Frases de ejemplo
- 我们一家人永远不分离。 Wǒmen yījiārén yǒngyuǎn bù fēnlí.Nuestra familia nunca se separará.