八卦 bāguà los ocho trigramas del Libro de las Mutaciones 易经
los ocho trigramas divinatorios del Libro de las Mutaciones 易经; chisme; chismoso
Cómo recordar 八卦: 八 ocho + 卦 adivinación = los ocho trigramas del Libro de las Mutaciones 易经.
Caracteres
Cómo se usa
- En origen, los ocho trigramas del Libro de las Mutaciones (usados en la adivinación y el feng shui), pero en el habla diaria significa 'chisme' - 别八卦别人 (bié bāguà biérén) no andes chismeando de los demás.
- También es adjetivo: 她很八卦 (tā hěn bāguà) es una chismosa. 八卦新闻 (bāguà xīnwén) = la prensa del corazón. Hoy este sentido coloquial es con mucho el más común.