僻静 pìjìng solitario
solitario; apartado
Cómo recordar 僻静: 僻 apartado + 静 tranquilo = solitario.
Caracteres
Cómo se usa
- Apartado y tranquilo, en un rincón sosegado - 一个僻静的角落 (yī ge pìjìng de jiǎoluò) un rincón apartado y tranquilo.
- Combina el apartamiento (僻) con la quietud (静); suele ser una descripción positiva o neutra de un sitio calmado y fuera de las rutas.
- Contrasta con 偏僻 (piānpì), que subraya lo remoto y lo incómodo; 僻静 destaca la quietud apacible de ese apartamiento.