停滞 tíngzhì estancamiento
estancamiento; en punto muerto; atascado
Cómo recordar 停滞: 停 parar + 滞 bloquear = estancamiento.
Caracteres
Cómo se usa
- Estancarse, quedarse parado sin avanzar - 经济停滞 (jīngjì tíngzhì) el estancamiento económico; 停滞不前 (atascado, sin poder avanzar).
- Figurado y formal; describe un desarrollo, un crecimiento o un avance que se detiene en seco.
- La frase fija 停滞不前 es la forma común. Contrasta con 停顿 (una pausa que puede reanudarse) - 停滞 implica quedarse empantanado, sin ir a ninguna parte.