候选人 hòuxuǎnrén candidato
Cómo recordar 候选人: 候 esperando + 选 seleccionar + 人 persona = candidato.
Caracteres
Cómo se usa
- Un candidato a un puesto - unas elecciones, un premio, un empleo - 总统候选人 (zǒngtǒng hòuxuǎnrén) un candidato presidencial.
- Literalmente 'la persona que espera a ser elegida'; el conjunto de aspirantes de entre los que sale el elegido.
- Palabra de medida 名 o 位. Contrasta con 应聘者 (yìngpìnzhě, el aspirante a un empleo) - el 候选人 implica una terna formal o una papeleta.
Frases de ejemplo
- 他是那个职位最有希望的候选人。 Tā shì nàge zhíwèi zuìyǒu xīwàng de hòuxuǎnrén.Era el candidato más fuerte para el puesto.