倒闭 dǎobì quebrar
quebrar; cerrar
Cómo recordar 倒闭: 倒 desplomarse + 闭 cerrar = quebrar.
Caracteres
Cómo se usa
- Quebrar, cerrar (un negocio) - 公司倒闭 (gōngsī dǎobì) la empresa se fue a pique, 工厂倒闭 la fábrica cerró.
- 倒闭 = un negocio que se derrumba y cesa su actividad; contrasta con 破产 (pòchǎn, la quiebra legal), que es la insolvencia formal.
- Aquí 倒 se lee dǎo (venirse abajo) + 闭 (cerrar).
- 面临倒闭 (miànlín dǎobì) = al borde del cierre.
Frases de ejemplo
- 许多小公司倒闭了。 Xǔduō xiǎo gōngsī dǎobì le.Muchas empresas pequeñas quebraron.
- 公司很快就要倒闭了。 Gōngsī hěnkuài jiùyào dǎobì le.La empresa quebrará pronto.
- 公司由于缺乏资本倒闭了。 Gōngsī yóuyú quēfá zīběn dǎobì le.La firma se hundió por falta de capital.