余地 yúdì margen
margen; holgura
Cómo recordar 余地: 余 excedente + 地 suelo = margen.
Caracteres
Cómo se usa
- Margen, espacio de maniobra - 这件事还有商量的余地 (zhè jiàn shì hái yǒu shāngliang de yúdì) en esto todavía hay margen para negociar.
- Un espacio figurado para maniobrar; 留有余地 (dejar un margen), 没有回旋的余地 (sin margen de maniobra).
- Solo en abstracto - para negociar, elegir o mejorar - no para el espacio físico (para eso, 空间 kōngjiān).
Frases de ejemplo
- 那时我没有选择的余地。 Nàshí wǒ méiyǒu xuǎnzé de yúdì.No tuve elección.