休假 xiūjià irse de vacaciones
irse de vacaciones; tener un día libre; tomarse un permiso
Cómo recordar 休假: 休 descansar + 假 falso = irse de vacaciones.
Caracteres
Cómo se usa
- Tomarse un permiso, estar de vacaciones - 他在休假 (tā zài xiūjià) está de permiso.
- Verbo más objeto separable: 休了三天假 (xiūle sān tiān jià) se tomó tres días.
- Contrasta con 放假 (fàngjià, que la escuela o la empresa dé vacaciones) y con 度假 (dùjià, pasar unas vacaciones en algún sitio); 休假 es que tú te tomes el permiso.
Frases de ejemplo
- 我在休假。 Wǒ zài xiūjià.He estado de vacaciones.
- 你今天可以休假一天。 Nǐ jīntiān kěyǐ xiūjià yītiān.Puedes tomarte hoy libre.
- 她休假期间花了一大笔钱。 Tā xiūjià qījiān huā le yīdàbǐqián.Gastó bastante dinero en sus vacaciones.