以往 yǐwǎng en el pasado
en el pasado; antaño
Cómo recordar 以往: 以 usar + 往 hacia = en el pasado.
Caracteres
Cómo se usa
- En el pasado, antaño - 以往的经验 (yǐwǎng de jīngyàn) la experiencia pasada, 和以往一样 igual que siempre.
- 以往 se refiere a los tiempos anteriores en general; contrasta con 以前 (yǐqián, antes, más cotidiano) y con 过去 (el pasado).
- 以往 es algo más formal y a menudo se usa como modificador: 以往的做法 la manera de hacerlo hasta ahora.
- 一如既往 (yìrú-jìwǎng) = igual que siempre, como hasta ahora (una frase fija emparentada).
Frases de ejemplo
- 今年将会不同以往吗？ Jīnnián jiānghuì bùtóng yǐwǎng ma?¿Será distinto este año?
- 她似乎比以往任何时候都漂亮。 Tā sìhū bǐ yǐwǎng rènhé shíhòu dōu piàoliàng.Se veía más hermosa que nunca.