以便 yǐbiàn de modo que
de modo que; a fin de; para
Cómo recordar 以便: 以 usar + 便 conveniente = de modo que.
Caracteres
Cómo se usa
- Para que, a fin de (facilitar algo) - introduce un propósito positivo: 请留下电话，以便联系 (qǐng liúxià diànhuà, yǐbiàn liánxì) deje su teléfono para que podamos contactarlo.
- 以便 encabeza la segunda cláusula y apunta a un fin conveniente; contrasta con 以免 (yǐmiǎn), que introduce un resultado a evitar.
- Registro formal y escrito (documentos, avisos).
- 以便于 (yǐ biànyú) = para facilitar el que...
Frases de ejemplo
- 声音大声一点，以便让坐在后边的学生能听到。 Shēngyīn dàshēng yìdiǎn, yǐbiàn ràng zuòzài hòubiān de xuéshēng néng tīngdào.Sube el volumen para que los estudiantes del fondo puedan oír.