人选 rénxuǎn elección de persona
elección de persona; candidato
Cómo recordar 人选: 人 persona + 选 seleccionar = elección de persona.
Caracteres
Cómo se usa
- Un candidato - la persona elegida o considerada para un puesto - 他是这个职位的最佳人选 (tā shì zhège zhíwèi de zuìjiā rénxuǎn) es el mejor candidato para este puesto.
- Se refiere a la elección de la persona en sí, a menudo 合适的人选 (un candidato idóneo), 物色人选 (buscar candidatos).
- Contrasta con 候选人 (hòuxuǎnrén, un candidato formalmente nominado, por ejemplo en unas elecciones); 人选 es más amplio y a menudo una selección informal.