人事 rénshì personal
personal; recursos humanos; asuntos humanos; los usos del mundo; (eufemismo) sexualidad; los hechos de la vida
Cómo recordar 人事: 人 persona + 事 asunto = personal.
Caracteres
Cómo se usa
- El personal, los recursos humanos, y también 'los asuntos humanos' - 人事部门 (rénshì bùmén) el departamento de recursos humanos, 人事变动 los cambios de personal.
- Segundo sentido, 'las cosas del mundo, la conciencia': 不省人事 (bù xǐng rénshì) estar inconsciente, ajeno a todo.
- 人事关系 = las relaciones de personal y de organización; también es un eufemismo para los asuntos de adultos.
- 人浮于事 (rénfúyúshì) = con exceso de personal (más gente que trabajo).
Frases de ejemplo
- 他被人发现倒在厨房的地板上，不省人事。 Tā bèi rén fāxiàn dǎo zài chúfáng de dìbǎn shàng, bùxǐngrénshì.Lo encontraron tendido e inconsciente en el suelo de la cocina.