事后 shìhòu después del hecho
después del hecho; a posteriori; en retrospectiva
Cómo recordar 事后: 事 asunto + 后 atrás = después del hecho.
Caracteres
Cómo se usa
- Después del hecho, a toro pasado - 事后才知道 (shìhòu cái zhīdào) solo me enteré después.
- 事后 marca el tiempo posterior a un suceso; contrasta con 事前 (shìqián, antes) y 事中 (durante).
- 事后诸葛亮 (shìhòu Zhūgě Liàng) = un estratega a toro pasado, el que sabe todo después.
- 事后来看 (shìhòu láikàn) = visto en retrospectiva.