争光 zhēngguāng ganar un honor
ganar un honor; esforzarse por ganar un premio
Cómo recordar 争光: 争 contender + 光 luz = ganar un honor.
Caracteres
Cómo se usa
- Dar honra y gloria a un colectivo ganando - 为国争光 (wèi guó zhēngguāng) ganar gloria para el país.
- Casi siempre en el marco 为...争光 (dar honra a alguien); típico del deporte y de los contextos de orgullo nacional.
- El 光 es 'la gloria, la honra', así que significa sumar honor a un colectivo, no fama personal.