久仰 jiǔyǎng honorífico: llevo mucho tiempo deseando conocerte.
honorífico: llevo mucho tiempo deseando conocerte.; Es un honor conocerte por fin.
Cómo recordar 久仰: 久 mucho tiempo + 仰 levantar la cabeza para mirar = honorífico: llevo mucho tiempo deseando conocerte..
Caracteres
Cómo se usa
- Una fórmula cortés al conocer por primera vez a alguien de renombre: 久仰久仰 (jiǔyǎng jiǔyǎng) 'hace mucho que lo admiro, es un honor conocerlo al fin'.
- A menudo ampliada a 久仰大名 (jiǔyǎng dàmíng) 'hace mucho que oigo hablar de su gran nombre'; es pura cortesía, dicha para halagar.
- Formal y algo anticuada; se dice justo en el momento de la presentación, no después.