中外 zhōngwài chino-extranjero
chino-extranjero; sino-extranjero; dentro y fuera del país
Cómo recordar 中外: 中 medio + 外 afuera = chino-extranjero.
Caracteres
Cómo se usa
- Funciona como un 'China y el extranjero' comprimido, casi siempre como modificador delante de un sustantivo, no como sujeto independiente.
- Común en las noticias y en la escritura formal: 中外合作 (la cooperación sinoextranjera), 中外关系, 中外学者 - los estudiosos chinos y extranjeros.
- Registro escrito - al hablar la gente suele decir 国内外 (dentro y fuera del país) o desglosarlo como 中国和外国.