不许 bùxǔ no permitir
no permitir; no debes; no puedes
Cómo recordar 不许: 不 no + 许 permitir = no permitir.
Caracteres
Cómo se usa
- 'No se permite, no se debe' - 不许说话 (bùxǔ shuōhuà) prohibido hablar; 妈妈不许我去 (māma bùxǔ wǒ qù) mamá no me deja ir.
- Coloquial y a menudo con aire de autoridad o de padre; puede llevar un objeto (la persona a la que se prohíbe) delante del verbo.
- Una prohibición más fuerte y más personal que 不能 (bùnéng); 许 es 'permitir'.
Frases de ejemplo
- 不许大叫。 Bùxǔ dàjiào.No grites.