不像话 búxiànghuà irrazonable
irrazonable; escandaloso; indignante
Cómo recordar 不像话: 不 no + 像 igual + 话 habla = irrazonable.
Caracteres
Cómo se usa
- Exclamación hablada de reprobación: 'esto es un escándalo, no hay derecho' - 这也太不像话了！(zhè yě tài búxiànghuà le) ¡esto es el colmo!
- Coloquial; se usa para reprender una conducta que se pasó de la raya.