魄 pò vigor
vigor; alma; cuerpo
Cómo recordar 魄: 白 blanco + 鬼 fantasma = vigor. Disfrazado de fantasma blanco en la carrera, el abuelo adelanta a todos y demuestra que aún tiene vigor.
Descomposición
魄 = 白 blanco + 鬼 fantasma
- 白 blanco
- 鬼 fantasma
Disfrazado de fantasma blanco en la carrera, el abuelo adelanta a todos y demuestra que aún tiene vigor.
Cómo se usa
- Hace pareja con 魂 en lo del alma, pero a solas significa temple, empuje - 气魄 (qìpò) la audacia de miras, 魄力 (pòlì) la decisión, el arrojo para actuar - 有魄力的领导 (yǒu pòlì de lǐngdǎo) un líder audaz y resuelto.
- También lo físico: 体魄 (tǐpò) la constitución, 强健的体魄 (qiángjiàn de tǐpò) un físico robusto. Y en 惊心动魄 (jīngxīn-dòngpò) que estremece el alma, de poner los pelos de punta.
- 魄力 (arrojo, agallas) frente a 能力 (nénglì, capacidad): 魄力 son las agallas para tomar decisiones grandes, no la mera competencia.