这 zhè este
Cómo recordar 这: 辶 camino + 文 cultura = este. Tras mucho camino hacia una cultura desconocida, el viajero hambriento señala el menú y dice "¡Quiero esto!"
Descomposición
这 = 辶 camino + 文 cultura
- 辶 camino
- 文 cultura
Tras mucho camino hacia una cultura desconocida, el viajero hambriento señala el menú y dice "¡Quiero esto!"
Cómo se usa
- Señala lo que está cerca - 这个 (zhège) este, 这里 / 这儿 (zhèlǐ / zhèr) aquí.
- Hace pareja con 那 (nà, ese/allí) como el juego de demostrativos de cerca y lejos: 这个还是那个? ¿este o aquel?
- En el habla rápida se dice a menudo zhèi, sobre todo antes de una palabra de medida: 这本书 (zhèi běn shū) este libro.
Palabras con 这
Frases de ejemplo
- 这是我家。 Zhè shì wǒ jiā.Esta es mi casa.
- 这道菜很好吃。 Zhè dào cài hěn hǎochī.Este plato está delicioso.
- 这件衣服怎么样？ Zhè jiàn yīfu zěnmeyàng?¿Qué te parece este vestido?
- 我不知道这件事。 Wǒ bù zhīdào zhè jiàn shì.No sabía nada de eso.