ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

躲 duǒ evadir

evadir; escapar; ocultarse; esquivar; evitar

Cómo recordar 躲: 身 cuerpo + 朵 una flor = evadir. Jugando al escondite, el niño mete todo su cuerpo detrás de una maceta con una flor enorme, intentando evadir a su hermana.

  • HSK 5
  • 13 trazos
  • Radical 身

Descomposición

躲 = 身 cuerpo + 朵 una flor

  • 身 cuerpo
  • 朵 una flor
    • 𠘧 cuántos
    • 木 árbol
La historia Gushi

Jugando al escondite, el niño mete todo su cuerpo detrás de una maceta con una flor enorme, intentando evadir a su hermana.

Cómo se usa

  • Esquivar/esconderse para evitar algo. 躲雨 (duǒ yǔ) resguardarse de la lluvia; 躲起来 (duǒ qǐlai) esconderse.
  • 躲避 (duǒbì) evitar/eludir - esquivar físicamente o rehuir a una persona: 躲避人群 (duǒbì rénqún) evitar el gentío.
  • 躲 frente a 避 (bì): 躲 es el esconderse o agacharse concreto, con el cuerpo; 避 (como en 避免) es más abstracto, 'evitar/prevenir'.

Palabras con 躲