ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

裂 liè partir

partir; desgarrar; grieta

Cómo recordar 裂: 列 alinear + 衣 ropa = partir. Cuando la maestra pide a la clase alinearse, el niño se agacha y la costura de su ropa ajustada empieza a partirse.

  • HSK 9
  • 12 trazos
  • Radical 衣

Descomposición

裂 = 列 alinear + 衣 ropa

  • 列 alinear
    • 歹 huesos pelados
    • 刂 cuchillo
  • 衣 ropa
La historia Gushi

Cuando la maestra pide a la clase alinearse, el niño se agacha y la costura de su ropa ajustada empieza a partirse.

Cómo se usa

  • 'Partir/agrietarse' - 分裂 (fēnliè) dividirse (un país, un partido, o las células al dividirse), 破裂 (pòliè) romperse (unas relaciones, una tubería), 断裂 (duànliè) fracturarse, 裂缝/裂痕 (lièfèng/lièhén) una grieta.
  • 四分五裂 (sìfēn-wǔliè) significa desgarrado / hecho pedazos. Nota que 分裂 cubre tanto la división política como la división celular.

Palabras con 裂

Frases de ejemplo

  • 杯子底裂了。 Bēizi dǐ liè le.El fondo de la taza está agrietado.