衍 yǎn desbordar
desbordar; extenderse
Cómo recordar 衍: 彳 dar un paso adelante + 氵 agua + 亍 paso = desbordar. El niño decide dar un paso adelante, oye correr el agua y con el siguiente paso pisa un charco, porque la bañera ha empezado a desbordarse.
Descomposición
衍 = 彳 dar un paso adelante + 氵 agua + 亍 paso
- 彳 dar un paso adelante
- 氵 agua
- 亍 paso
El niño decide dar un paso adelante, oye correr el agua y con el siguiente paso pisa un charco, porque la bañera ha empezado a desbordarse.
Cómo se usa
- 'Extenderse / derivar' - 衍生 (yǎnshēng) derivar / ser un derivado (衍生品 derivados financieros, 衍生剧 una serie derivada), 繁衍 (fányǎn) reproducirse/multiplicarse (de las poblaciones).
- Nota la oveja negra: 敷衍 (fūyǎn) significa hacer algo por cumplir / salir del paso - 敷衍了事 (hacer un trabajo chapucero).