肠 cháng intestinos
intestinos; salchicha
Cómo recordar 肠: 月 carne + 𠃓 soleado = intestinos. El carnicero mete carne picada en tripas en un día soleado de mercado, y los niños gritan al saber que son intestinos de cerdo.
Descomposición
肠 = 月 carne + 𠃓 soleado
- 月 carne
- 𠃓 soleado
El carnicero mete carne picada en tripas en un día soleado de mercado, y los niños gritan al saber que son intestinos de cerdo.
Cómo se usa
- Los intestinos - 大肠 (dàcháng) el intestino grueso, 肠胃 (chángwèi) el aparato digestivo.
- El sentido alimentario: 香肠 (xiāngcháng) salchicha, 腊肠 salchicha curada, 火腿肠 una salchicha de jamón.
- El figurado 'sentimientos/corazón': 心肠 (xīncháng) el corazón o el talante (好心肠 de buen corazón), 断肠 con el alma partida.
- 牵肠挂肚 (qiāncháng-guàdù) = estar profundamente preocupado por alguien.