群 qún grupo
grupo; muchedumbre; bandada
Cómo recordar 群: 君 soberano + 羊 oveja = grupo. Con una corona de papel, el pequeño soberano de la granja marcha delante, y cada oveja lo sigue en un ruidoso grupo.
Descomposición
群 = 君 soberano + 羊 oveja
- 君 soberano
- 羊 oveja
Con una corona de papel, el pequeño soberano de la granja marcha delante, y cada oveja lo sigue en un ruidoso grupo.
Cómo se usa
- 群 es a la vez un sustantivo de 'grupo/multitud' y una palabra de medida para grupos de personas o de animales: 一群人 (yì qún rén) un gentío, 一群羊 (yì qún yáng) un rebaño de ovejas.
- 人群 rénqún es la palabra general para 'una multitud', mientras que 群众 qúnzhòng significa específicamente 'el pueblo / las masas', a menudo en contextos políticos o sociales.
- 群体 qúntǐ es una palabra más abstracta y formal para un grupo demográfico o social, p. ej. 弱势群体 (ruòshì qúntǐ) los grupos vulnerables.
- En las apps de mensajería de hoy, 群 a solas es la abreviatura de un chat grupal: 建个群 (jiàn ge qún) - hagamos un grupo.