类 lèi categoría
categoría; clase; grupo; tipo; similar a; ser similar a
Cómo recordar 类: 米 arroz + 大 grande = categoría. La dependienta separa el arroz en jazmín, basmati y sushi, y pone una etiqueta grande en cada categoría.
Descomposición
类 = 米 arroz + 大 grande
- 米 arroz
- 大 grande
La dependienta separa el arroz en jazmín, basmati y sushi, y pone una etiqueta grande en cada categoría.
Cómo se usa
- Sustantivo "categoría, clase", pero a menudo usado casi como palabra de medida justo delante de un sustantivo: 这类问题 (zhè lèi wèntí) "este tipo de problema", 各类人才 "talento de todo tipo".
- 人类 (rénlèi) "la humanidad" y 种类 (zhǒnglèi) "tipo, variedad" son compuestos centrales del día a día.
- 类似 (lèisì) "similar" funciona como verbo y adjetivo: 类似的情况 "una situación parecida"; 分类 (fēnlèi) es "clasificar, ordenar".
- 诸如此类 (zhūrú-cǐlèi) "cosas por el estilo, etcétera" es una forma formal común de dejar una lista abierta, como el "y demás" del español.
Palabras con 类
Frases de ejemplo
- 辣椒、洋葱和胡萝卜都属于蔬菜类。 Làjiāo、yángcōng hé húluóbo dōu shǔyú shūcàilèi.Los pimientos, las cebollas y las zanahorias son todos verduras.
- 科学使人类进步。 Kēxué shǐ rénlèi jìnbù.La ciencia ha hecho avanzar a la raza humana.
- 人类已经进入21世纪。 Rénlèi yǐjing jìnrù èrshíyī shìjì.La humanidad ha entrado en el siglo veintiuno.
- 节约能源关系到全人类的福祉。 Jiéyuē néngyuán guānxidào quán rénlèi de fúzhǐ.El ahorro de energía afecta al bienestar de toda la humanidad.