筋 jīn músculo
músculo; músculos; tendones; tendón
Cómo recordar 筋: 𥫗 bambú + 月 carne + 力 fuerza = músculo. El viejo maestro de kung fu dobla una vara de bambú, come un plato de carne para tener fuerza y tensa los brazos para lucir sus músculos.
Descomposición
筋 = 𥫗 bambú + 肋
- 𥫗 bambú
- 肋
- 月 carne
- 力 fuerza
El viejo maestro de kung fu dobla una vara de bambú, come un plato de carne para tener fuerza y tensa los brazos para lucir sus músculos.
Cómo se usa
- Tendón/músculo, y todo lo correoso y fibroso - 筋骨 (jīngǔ) músculos y huesos, 抽筋 (chōujīn) un calambre, 牛筋 (niújīn) tendón de res, 钢筋 (gāngjīn) varilla de acero para el hormigón.
- 伤脑筋 (shāngnǎojīn), 'lastimarse el tendón del cerebro', significa ser un quebradero de cabeza; 脑筋 (nǎojīn) significa el ingenio o la cabeza de uno.