瞪 dèng mirar fijamente
mirar fijamente; abrir de par en par; mirar con furia
Cómo recordar 瞪: 目 ojo + 登 subir = mirar fijamente. Los ojos de la niña se agrandan, su voz empieza a subir y se gira para mirar fijamente al hermano que se comió su pastel.
Descomposición
瞪 = 目 ojo + 登 subir
- 目 ojo
- 登 subir
- 癶 piernas
- 豆 frijol
Los ojos de la niña se agrandan, su voz empieza a subir y se gira para mirar fijamente al hermano que se comió su pastel.
Cómo se usa
- Mirar con ojos desorbitados / abrirlos de par en par - 瞪眼 (dèngyǎn) mirar con enojo, 瞪大眼睛 (dèngdà yǎnjing) abrir mucho los ojos (de la impresión).
- 目瞪口呆 (mùdèng-kǒudāi) significa boquiabierto y sin habla; 干瞪眼 (gāndèngyǎn) significa mirar sin poder hacer nada.