盈 yíng lleno
lleno; desbordante; excedente
Cómo recordar 盈: 乃 entonces + 又 otra vez + 皿 plato = lleno. La abuela suspira feliz, entonces alza el cucharón otra vez y otra vez y llena cada plato hasta que está lleno de sopa.
Descomposición
盈 = 夃 + 皿 plato
- 夃
- 乃 entonces
- 又 otra vez
- 皿 plato
La abuela suspira feliz, entonces alza el cucharón otra vez y otra vez y llena cada plato hasta que está lleno de sopa.
Cómo se usa
- Lleno/rebosante, y superávit - 盈利 (yínglì) / 盈余 (yíngyú) beneficio/superávit (lo contrario de 亏损 pérdida), 充盈 (chōngyíng) abundante, 公司亏损 (gōngsī kuīsǔn) la empresa tiene pérdidas.
- 热泪盈眶 (rèlèi-yíngkuàng) significa los ojos llenos de lágrimas; 笑意盈盈 un rostro rebosante de sonrisas; 月满则亏，水满则盈 sobre los ciclos de plenitud y merma.