ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

死 sǐ morir

morir; muerto

Cómo recordar 死: 歹 huesos pelados + 匕 cuchara = morir. En la película de piratas, el capitán codicioso solo encuentra huesos pelados y una cuchara oxidada en la cueva, y teme morir allí.

  • 317.º carácter más frecuente
  • HSK 4
  • 6 trazos
  • Radical 歹

Descomposición

死 = 歹 huesos pelados + 匕 cuchara

  • 歹 huesos pelados
  • 匕 cuchara
La historia Gushi

En la película de piratas, el capitán codicioso solo encuentra huesos pelados y una cuchara oxidada en la cueva, y teme morir allí.

Cómo surgió

El bloque de malvado, huesos pelados, con una persona de rodillas al lado. La figura viva hace el carácter: alguien que cuida los restos, que es lo que una muerte es para los demás.

Cómo se usa

  • El sentido central es morir - 他死了 (tā sǐ le) murió. Directo; para personas, el habla cortés prefiere 去世/过世.
  • Muy común como intensificador 'de muerte / muchísimo' después de un adjetivo: 累死了 (lèi sǐ le) muerto de cansancio, 热死了 (rè sǐ le) un calor insoportable.
  • También 'fijo/rígido/sin salida': 死板 (sǐbǎn) rígido, 死路 (sǐlù) callejón sin salida, 死心 (sǐxīn) perder toda esperanza.

Caracteres con 死

Palabras con 死

Frases de ejemplo

  • 这条鱼死了。 Zhè tiáo yú sǐ le.Este pez ha muerto.