拾 shí recoger
recoger; diez
Cómo recordar 拾: 扌 mano + 合 unir = recoger. Con pegamento en una mano, los niños quieren unir el póster roto, pero antes tienen que recoger todos los trozos del suelo.
Descomposición
拾 = 扌 mano + 合 unir
- 扌 mano
- 合 unir
- 亼 combinar
- 口 boca
Con pegamento en una mano, los niños quieren unir el póster roto, pero antes tienen que recoger todos los trozos del suelo.
Cómo se usa
- Con mucho, su uso más común es 收拾 (shōushi) - ordenar / poner en orden / recoger: 收拾房间 (shōushi fángjiān) ordenar la habitación.
- Por sí solo significa recoger del suelo: 拾起 (shí qǐ) recoger.
- También sirve como el numeral formal antifraude de 十 (diez) en cheques y contratos.
Palabras con 拾
Frases de ejemplo
- 她在收拾餐具。 Tā zài shōushi cānjù.Está guardando la vajilla.