ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

怜 lián compadecer

Cómo recordar 怜: 忄 corazón + 令 mandar = compadecer. Al joven recluta se le encoge el corazón cada vez que el duro sargento se pone a mandar a gritos, y al final hasta él lo empieza a compadecer.

  • 1599.º carácter más frecuente
  • HSK 6
  • 8 trazos
  • Radical 心

Descomposición

怜 = 忄 corazón + 令 mandar

  • 忄 corazón
  • 令 mandar
La historia Gushi

Al joven recluta se le encoge el corazón cada vez que el duro sargento se pone a mandar a gritos, y al final hasta él lo empieza a compadecer.

Cómo se usa

  • Lleva el sentido de "compadecer/apiadarse", rara vez solo en el habla moderna. Su palabra de anclaje es 可怜 (kělián) lastimoso/patético - 那孩子真可怜 (nà háizi zhēn kělián) ese niño da verdadera lástima.
  • También 怜惜 (liánxī) sentir una lástima tierna por, 怜悯 (liánmǐn) compasión. El radical 忄 (corazón) señala que es una palabra de emoción.

Palabras con 怜

Frases de ejemplo

  • 他很可怜。 Tā hěn kělián.Da mucha lástima.