岸 àn playa
playa; costa; orilla; ribera
Cómo recordar 岸: 山 montaña + 厂 fábrica + 干 hacer = playa. Desde el sendero de la montaña, los excursionistas bajan junto a una vieja fábrica hasta la arena y, sin nada mejor que hacer, la llaman su playa y se lanzan al mar.
Descomposición
岸 = 山 montaña + 厈
- 山 montaña
- 厈
- 厂 fábrica
- 干 hacer
Desde el sendero de la montaña, los excursionistas bajan junto a una vieja fábrica hasta la arena y, sin nada mejor que hacer, la llaman su playa y se lanzan al mar.
Cómo se usa
- La orilla o la ribera (del agua) - 河岸 (hé'àn) ribera de un río, 海岸 (hǎi'àn) costa, 上岸 (shàng'àn) desembarcar, 对岸 (duì'àn) la orilla de enfrente.
- 两岸 (liǎng'àn) suele significar las dos orillas del estrecho de Taiwán (el continente y Taiwán): 两岸关系 (liǎng'àn guānxì).
- 岸 es el borde de tierra; contrasta con 滩 (tān, playa/bajío).
Palabras con 岸
Frases de ejemplo
- 两岸是否会统一呢? Liǎng'Àn shìfǒu huì tǒngyī ne?¿Se reunificarán el continente y Taiwán?
- 这座大桥连接起两岸的交通。 Zhèi zuò dàqiáo liánjiē qǐ Liǎng'àn de jiāotōng.Este puente enlaza el tránsito de ambos lados.