咽 yàn garganta
garganta; faringe; tragar
Cómo recordar 咽: 口 boca + 因 porque = garganta. El niño abre la boca para la doctora porque tiene una espina diminuta clavada en la garganta.
Descomposición
咽 = 口 boca + 因 porque
- 口 boca
- 因 porque
- 囗 cercado
- 大 grande
El niño abre la boca para la doctora porque tiene una espina diminuta clavada en la garganta.
Cómo se usa
- Tres lecturas. yān = garganta/faringe - 咽喉 (yānhóu) garganta.
- yàn = tragar - 狼吞虎咽 (lángtūn-hǔyàn) devorar la comida, 咽下 (yànxià) tragar; 咽气 (yàn qì) exhalar el último aliento.
- yè = ahogarse en sollozos - 哽咽 (gěngyè), 呜咽 (wūyè). Un carácter, tres funciones: garganta / tragar / ahogarse de llanto.