厚 hòu espeso
espeso; generoso
Cómo recordar 厚: 厂 fábrica + 日 sol + 子 niño = espeso. La vieja fábrica tapa el sol todo el invierno, así que el niño se calienta con un chocolate caliente muy espeso.
Descomposición
厚 = 厂 fábrica + 㫗
- 厂 fábrica
- 㫗
- 日 sol
- 子 niño
La vieja fábrica tapa el sol todo el invierno, así que el niño se calienta con un chocolate caliente muy espeso.
Cómo se usa
- "Grueso" para las cosas planas - 厚的书 (hòu de shū) un libro grueso, lo contrario de 薄 (báo) delgado, 薄的书 (báo de shū) un libro delgado.
- En sentido figurado, "generoso, profundo": 深厚的感情 (shēnhòu de gǎnqíng) sentimientos profundos, 丰厚 (fēnghòu) generoso (de recompensas).
- 厚道 (hòudao) describe a una persona como bondadosa y honesta, no calculadora - la calidez "gruesa" del carácter.
Palabras con 厚
- 厚度hòudùgrosorHSK 5
- 深厚shēnhòuprofundoHSK 5
- 浓厚nónghòudensoHSK 6
- 丰厚fēnghòugenerosoHSK 7
- 厚道hòudaobondadoso y honestoHSK 7
- 无可厚非wúkěhòufēicomprensible; no censurableHSK 7
- 宽厚kuānhòutoleranteHSK 8
- 得天独厚détiāndúhòubendecido por el cielo (modismo)HSK 8
- 憨厚hānhòusencillo y honestoHSK 8
- 敦厚dūnhòugenuinoHSK 8
- 深情厚谊shēnqíng-hòuyìamistad profundaHSK 8
- 醇厚chúnhòusuave y ricoHSK 9
- 雄厚xiónghòusustancialHSK 9
Frases de ejemplo
- 与薄相对的是厚。 Yǔ báo xiāngduì de shì hòu.Delgado es lo contrario de gordo.
- 他们之间建立了深厚的友谊。 Tāmen zhījiān jiànlìle shēnhòu de yǒuyì.Han desarrollado una amistad profunda.