厄 è adversidad
adversidad; dificultad; aflicción
Cómo surgió
Un acantilado con una figura arrodillada apretada debajo. La persona no tiene adónde ir, y estar atrapado con la roca encima es todo el carácter.
Cómo se usa
- Penuria / apuro extremo - 厄运 (èyùn) desgracia/mala fortuna, 困厄 (kùn'è) adversidad.
- 厄运 es la palabra principal: una racha de mala suerte o un destino cruel - 遭遇厄运 topar con el desastre.
- Registro literario; evoca quedar atrapado por las circunstancias.