华 huá florido
florido; chino
Cómo surgió
La forma completa es una planta con las flores colgando del tallo en filas, cargada de ellas. Es un árbol en flor visto de lejos: todo flor y ningún detalle.
Cómo se usa
- Raíz ligada con dos sentidos: "chino (étnico/nacional)" y "espléndido, florido".
- Sentido étnico: 华人 huárén "persona de etnia china" (término general), 华侨 huáqiáo "nacional chino en el extranjero (que conserva la ciudadanía china)", 华裔 huáyì "persona nacida en el extranjero de ascendencia china" - los tres se distinguen por la ciudadanía y el lugar de nacimiento, un punto de confusión común.
- Sentido espléndido: 才华 cáihuá "talento", 华丽 huálì "espléndido, ornamentado" (de la ropa, del lenguaje), 升华 shēnghuá "sublimar", usado en sentido figurado para elevar una idea o una emoción.
Caracteres con 华
Palabras con 华
- 中华ZhōnghuáChina, como civilizaciónHSK 5
- 中华民族ZhōnghuáMínzúla nación chinaHSK 5
- 才华cáihuátalentoHSK 6
- 升华shēnghuásublimarHSK 8
- 华丽huálìespléndidoHSK 8
- 华人huárénpersona o personas de etnia chinaHSK 8
- 华侨huáqiáochinos de ultramarHSK 8
- 华裔huáyìde etnia chinaHSK 8
- 嘉年华jiāniánhuácarnavalHSK 8
- 精华jīnghuámejor rasgoHSK 9
- 繁华fánhuáflorecienteHSK 9
- 豪华háohuálujosoHSK 9
Frases de ejemplo
- 这间宾馆非常豪华。 Zhè jiān bīnguǎn fēicháng háohuá.Este hotel es muy lujoso.