零碎 língsuì verstreut und bruchstückhaft
verstreut und bruchstückhaft; Reste; Krimskrams
So merkst du dir 零碎: 零 null + 碎 brechen = verstreut und bruchstückhaft.
Zeichen
So wird es verwendet
- Kleinteilig, stückweise - Krimskrams - 零碎的家务 (língsuì de jiāwù) lauter kleine Hausarbeiten; 一些零碎东西 allerlei Kleinkram.
- Beschreibt belanglose, stückweise Dinge, die kein Ganzes ergeben; kann auch Nomen sein (零碎儿 = Krimskrams).
- Im Unterschied zu 零星 (vereinzelt, verstreut auftretend) - 零碎 betont kleine, zusammenhanglose, belanglose Stücke.