重叠 chóngdié sich überlagern
sich überlagern; übereinanderlegen; ineinanderschieben; zusammenlaufen; verdoppeln; übereinander; Überlagerung; eine Überschneidung; Redundanz; Reduplikation (in der chinesischen Grammatik, z. B. 散散步 einen Spaziergang machen)
So merkst du dir 重叠: 重 schwer + 叠 Stapel = sich überlagern.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Sich überschneiden, übereinanderliegen“ - 功能重叠 (gōngnéng chóngdié) überschneidende Funktionen; 影像重叠 (yǐngxiàng chóngdié) sich überlagernde Bilder.
- Beachte, dass 重 hier chóng ist (wieder und geschichtet), nicht zhòng. Es beschreibt Dinge, die sich überlagern oder einander doppeln.
- Auch ein Grammatikbegriff für die Verdopplung (词语重叠). Im Unterschied zu 重合 (chónghé, sich genau decken).