那边 nàbiān dort drüben
dort drüben; jenseits
So merkst du dir 那边: 那 jener + 边 Seite = dort drüben.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Dort drüben, jene Seite“ - 请往那边走 (qǐng wǎng nàbiān zǒu) gehen Sie bitte dorthin. Paart sich mit 这边 (zhèbiān, diese Seite).
- 边 betont die Richtung oder Seite statt einer genauen Stelle und ist daher das gängige Wort beim Zeigen und Wegbeschreiben; 那里 benennt einen Ort allgemeiner.
Beispielsätze
- 那边有人吗？ Nàbiān yǒurén ma?Ist da jemand?
- 我一个人去那边。 Wǒ yígè rénqù nàbiān.Ich gehe allein hin.
- 那边的两位女士是谁？ Nàbiān de liǎngwèi nǚshì shì shuí?Wer sind die beiden Frauen dort drüben?