那么 nàme so
so; auf diese Weise; in dem Maß; (vor einer Zahl) … oder so; etwa …; dann; in dem Fall
So merkst du dir 那么: 那 jener + 么 Fragepartikel = so.
Zeichen
So wird es verwendet
- „So, derart“ vor einem Adjektiv - 别那么快 (bié nàme kuài) nicht so schnell.
- Es zeigt auf einen ferneren Grad und eine fernere Art als 这么 (zhème, so …); als Verbindungswort auch „dann, in dem Fall“: 那么我们走吧 (nàme wǒmen zǒu ba).
- Vor einer Zahl mildert es sich zu „etwa“: 那么十个 (nàme shí ge) so an die zehn.
Beispielsätze
- 没那么冷。 Méi nàme lěng.So kalt war es nicht.
- 你不要那么生气。 Nǐ búyào nàme shēngqì.Reg dich nicht so auf.
- 我没想到它有那么大。 Wǒ méixiǎngdào tā yǒu nàme dà.Ich hatte nicht erwartet, dass es so groß ist.