追赶 zhuīgǎn verfolgen
verfolgen; nachjagen; beschleunigen; aufholen; überholen
So merkst du dir 追赶: 追 nachjagen + 赶 aufholen = verfolgen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Hinterherjagen und aufzuholen versuchen - 拼命追赶前面的人 (pīnmìng zhuīgǎn qiánmiàn de rén) verzweifelt dem Vorderen nachjagen.
- Sowohl die wörtliche Verfolgung als auch das bildhafte Aufholen zu einem Vorreiter (追赶发达国家 zu den entwickelten Ländern aufschließen).
- 追赶 betont das Schließen eines Abstands zu jemandem, der voraus ist; 追逐 (zhuīzhú) betont die anhaltende Jagd und das Nachjagen selbst, oft nach Zielen oder einander.
Beispielsätze
- 汤姆竭尽全力追赶。 Tāngmǔ jiéjìnquánlì zhuīgǎn.Tom gab sein Bestes, um aufzuholen.