这么 zhème so sehr
so sehr; so viel; wie viel?; so; auf diese Weise
So merkst du dir 这么: 这 dieses + 么 Fragepartikel = so sehr.
Zeichen
So wird es verwendet
- „So, derart“ vor einem Adjektiv oder Verb - 这么贵 (zhème guì) so teuer; 这么做 (zhème zuò) es so machen.
- Es zeigt auf etwas Nahes und Greifbares (dieser Grad, diese Art); das ferne Gegenstück ist 那么 (nàme, so … und derart …).
- Im Unterschied zu 这样 (zhèyàng): 这么 modifiziert ein Adjektiv oder Verb, 这样 steht eher für „so, dieser Art“.
Beispielsätze
- 我也这么想。 Wǒ yě zhème xiǎng.Das finde ich auch.
- 行，就这么办！ Xíng, jiù zhème bàn!Gut, machen wir es so!
- 她不应该这么懒惰。 Tā bù yīnggāi zhème lǎnduò.Sie sollte nicht so faul sein.