运河 yùnhé Kanal
So merkst du dir 运河: 运 befördern + 河 Fluss = Kanal.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Kanal, eine künstliche Wasserstraße - 京杭大运河 (Jīng-Háng Dà Yùnhé) der Kaiserkanal; 苏伊士运河 der Sueskanal.
- Es meint eigens künstliche Kanäle für Schifffahrt und Transport, anders als 河 (ein natürlicher Fluss).
- Ein konkretes geografisches Nomen; das 运 (befördern) nennt seinen Zweck - Boote und Waren zu bewegen, historisch lebenswichtig für den Handel.
Beispielsätze
- 这艘船穿过巴拿马运河 Zhèsōu chuán chuānguò bānámǎyùnhéDas Schiff fuhr durch den Panamakanal.
- 这艘船太大，没法通过运河。 Zhèsōu chuántàidà, méifǎ tōngguò yùnhé.Dieses Schiff ist zu groß für den Kanal.