辞退 cítuì entlassen
entlassen; ausmustern; kündigen
So merkst du dir 辞退: 辞 Worte + 退 zurückweichen = entlassen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Jemanden entlassen und gehen lassen - 公司辞退了几名员工 (gōngsī cítuì le jǐ míng yuángōng) die Firma entließ mehrere Angestellte.
- Das Subjekt ist der Arbeitgeber; es ist eine Entlassung und Kündigung (被辞退 entlassen werden).
- Im Unterschied zu 辞职 (cízhí, der Angestellte kündigt) - dasselbe 辞, aber die Gegenrichtung. 辞退 ist milder und förmlicher als das schroffe 开除 (kāichú, hinauswerfen).
Beispielsätze
- 我被无故辞退了。 Wǒ bèi wúgù cítuì le.Ich wurde ohne Grund entlassen.