转化 zhuǎnhuà ändern
wandeln; wenden; umwandeln; (Genetik) transformieren; (Chemie) Isomerisierung
So merkst du dir 转化: 转 wenden + 化 wandeln = ändern.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine Sache in eine andere umwandeln - ein Wechsel von Form und Wesen - 把压力转化为动力 (bǎ yālì zhuǎnhuà wéi dònglì) Druck in Antrieb verwandeln.
- Geläufig in Wissenschaft, Technik und abstrakten Zusammenhängen (能量转化 Energieumwandlung; 转化率 die Konversionsrate im Marketing).
- Es betont, dass A zu B wird (oft mit 为/成); im Unterschied zu 转变 (zhuǎnbiàn), bei dem es eher um einen Wandel von Zustand und Haltung geht als um eine stoffliche Umwandlung.