ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

身躯 shēnqū Körper

So merkst du dir 身躯: 身 Körper + 躯 der menschliche Körper = Körper.

  • HSK 9
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Der leibliche Körper und die Gestalt, meist ein ganzer lebender Leib als Form gesehen - 高大的身躯 (gāodà de shēnqū) eine hohe, stattliche Gestalt.
  • Literarisch und oft würdevoll, gebraucht bei der Beschreibung von Körperbau und Leib in feierlichem Zusammenhang (用身躯挡住 mit dem eigenen Körper decken).
  • Förmlicher und bildhafter als das alltägliche 身体; 身躯 begegnet dir in der Erzählung, nicht im lockeren Gespräch.