ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

起哄 qǐhòng lärmend dazwischenrufen

lärmend dazwischenrufen; grölendes Buhen; eine Störung verursachen

So merkst du dir 起哄: 起 aufstehen + 哄 gut zureden = lärmend dazwischenrufen.

  • HSK 9
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Grölen und (als Menge) lärmend Rabatz machen - 大家起哄让他唱歌 (dàjiā qǐhòng ràng tā chànggē) die Menge stachelte ihn zum Singen an.
  • Beachte, dass 哄 hier hòng gelesen wird. Umgangssprachlich; eine Gruppe johlt, hänselt oder macht gemeinsam Lärm.
  • Es kann verspielt sein (jemanden anstacheln) oder störend (durch Johlen Unruhe stiften).