谋划 móuhuà aushecken
aushecken; planen; Verschwörung
So merkst du dir 谋划: 谋 planen + 划 rudern oder paddeln = aushecken.
Zeichen
So wird es verwendet
- (Ein Vorgehen) ausarbeiten und aushecken - 谋划已久 (móuhuà yǐ jiǔ) lange geplant; 谋划一个项目 (móuhuà yī ge xiàngmù) ein Vorhaben entwerfen.
- Je nach Zusammenhang neutral (strategische Planung) oder negativ (Ränkeschmieden).
- Bedachter und strategischer als 计划 (jìhuà, Plan); es setzt ein sorgfältiges Ersinnen auf ein Ziel hin voraus.